Du 23 au 27 juin 2015
L’Atelier 1 présente
La Bonne âme de Sechuan
de Bertolt Brecht
Mise en scène : Michele Millner
Assistantes : Mia Mohr et Jeanne Pasquier
Composition : Sylvain Fournier
Jeu : Vanda Beffa, Marie Bondolfi, Jules Bovard, Paul Castellano, Nora Cupelin, Noé Forissier, Françoise Gauthier, Louise Radi, Sandra Revuelta, Camille Lou Tavelli, Elisa Warczyk

Du 25 au 27 juin 2015
L’Atelier 2 présente
Lux et Nox
de Daniela Ginevro
Mise en scène : Patrick Mohr
Assistants : Léo Mohr et Safi Martin
Jeu : Camille Aubert, Yannick Barel, Pauline Basset, Noé Borin-Félix, Wayra Diaz, Lilas Forissier, Teo Frei, Céline Lacour, Francesco Lamunière, Elisa Nadas Huber, Leonardo Raphael, Alexia Sottas

Les 22 et 23 juin 2015
L’Atelier 3 présente
Urgence Choisie
de Sylvain Kodama
Mise en scène : Cathy Sarr
Jeu : Lou Salomé Arnaud, Noor Berthoud, Victoria Bounous, Max Michaud, Nora Pasquier, Thaya Prod’Hom Dreyfuss, Akriti Prout, Lucia Renzi

A télécharger- http://www.theatrespirale.com/wp-content/uploads/2016/01/Eldorado-dossier.pdf – lien

Dossier de presse

A télécharger- http://www.theatrespirale.com/wp-content/uploads/2016/01/Eldorado-dossier.pdf – lien

Dossier pédagogique

A télécharger- http://www.theatrespirale.com/wp-content/uploads/2015/07/ELDORADO-dépliant-.pdf – lien

Dépliant de tournée

de Laurent Gaudé (Actes Sud, 2006)

Une création 2015
Mise en scène : Patrick Mohr
Adaptation : Patrick Mohr et Justine Ruchat

Soutiens : Ville de Genève, de la République et canton de Genève, la Loterie romande, Pro Helvetia, Fondation Hans Wilsdorf, Fondation Ernst Göhner, Corodis, Organisation Internationale de la Francophonie, Fonds Vivre Ensemble

Partenaires : Théâtre du Loup, Université Ouvrière de Genève, Centre d’accueil pour personnes migrantes La Roseraie, Entraide Protestante Suisse, Service Agenda 21-Ville durable de la Ville de Genève, Bureau de l’intégration des étrangers, Centre des arts de l’Ecole Internationale de Genève

Reprise 23 mai au 6 juin 2017 : Théâtre du Loup

Supplémentaire le 7 juin à 20h !

Tournée 2017 – dates ci-dessous

Mise en scène

Patrick Mohr

Assistante à la mise en scène

Justine Ruchat

Chorégraphe

Koen Augustijnen

Scénographie et lumière

Michel Faure

Costumes

Marion Schmid

Jeu et musique

Antonio Buil, Hamadoun Kassogué, Amanda Cepero, Justine Ruchat, Sara Kasme, Dramane Dembélé, Steven Matthews, Alassane Gueye, Adama Gueye, Mamadou Gueye, Khalifa Mbaye, Joseph Sanou, Pacho Rodriguez, Aziz Ouedraogo, Mohammad Mohammad, Doudou, Khadim Sene, Yumani Zaldivar Martinez, Lara Jäger
Avec la participation d’un choeur théâtral de personnes migrantes et genevoises

Bande son

Jacques Zürcher

Régie de tournée

Hélène Giraud et Cédric Caradec

Formateurs du choeur

Joseph Sanou, Patrick Mohr et Justine Ruchat

Administration, production

Barbara Mégroz

Avec Eldorado, c’est depuis les pays d’origine que l’on suit l’épopée de ceux qui au péril de leurs vies quittent leurs terres natales pour tenter d’atteindre la terre promise. C’est avec une grande intelligence et un sens consommé de la narration que Laurent Gaudé tisse les destins croisés de ses multiples émigrants clandestins confrontés à l’imperméabilité de la citadelle Europe.

Eldorado met face à face deux réalités, voire deux fantasmes différents d’un même monde qui ne peut en satisfaire aucun. On évolue dans un espace de passage entre deux mondes qui s’ignorent.

Ce texte résonne en nous comme un cri sourd de colère rentrée et de désespoir, il s’ancre dans une actualité qui depuis plus de dix ans ne cesse de prendre de l’ampleur et devient un véritable phénomène de société, mais en hissant les personnages qui incarnent cet affrontement au rang d’icônes, de figure mythologique d’une tragédie contemporaine.

Mardi 24 avril 2017
Le Reflet Théâtre de Vevey à 20h

Vendredi 28 avril 2017
Théâtre du Passage Neuchâtel

Vendredi 5 mai 2017 à 20h
CO2 Bulle

Vendredi 12 mai 2017 à 20h
Théâtre du Jorat Mézières

Dimanche 14 mai 2017 à 17
Centre culturel Porrentruy

Vendredi 19 mai 2017 à 20h
Centre des arts de l’Ecole Internationale de Genève

Du 23 mai au 6 juin 2017

Théâtre du Loup à Genève

Précédentes tournées:
Du 15 au 27 septembre 2015

Théâtre du Loup à Genève
Les 3 et 4 octobre 2015
Théâtre du Châtelard à Ferney
Le 16 octobre 2015
Maison des Arts de Thonon
Les 28 et 29 octobre 2015
Théâtre Benno Besson à Yverdon
Le 1er novembre 2015
Salle communale à Confignon
Le 10 novembre 2015
Auditorium Seynod

Avec Eldorado, c’est depuis les pays d’origine que l’on suit l’épopée de ceux qui au péril de leurs vies quittent leurs terres natales pour tenter d’atteindre la terre promise. C’est avec une grande intelligence et un sens consommé de la narration que Laurent Gaudé tisse les destins croisés de ses multiples émigrants clandestins confrontés à l’imperméabilité de la citadelle Europe.

Eldorado met face à face deux réalités, voire deux fantasmes différents d’un même monde qui ne peut en satisfaire aucun. On évolue dans un espace de passage entre deux mondes qui s’ignorent.

Ce texte résonne en nous comme un cri sourd de colère rentrée et de désespoir, il s’ancre dans une actualité qui depuis plus de dix ans ne cesse de prendre de l’ampleur et devient un véritable phénomène de société, mais en hissant les personnages qui incarnent cet affrontement au rang d’icônes, de figure mythologique d’une tragédie contemporaine.

Mise en scène
Patrick Mohr

Assistante à la mise en scène
Justine Ruchat

Chorégraphe
Koen Augustijnen

Scénographie et lumière
Michel Faure

Costumes
Marion Schmid

Jeu et musique
Antonio Buil, Hamadoun Kassogué, Amanda Cepero, Justine Ruchat, Sara Kasme, Dramane Dembélé, Steven Matthews, Alassane Gueye, Adama Gueye, Mamadou Gueye, Khalifa Mbaye, Joseph Sanou, Pacho Rodriguez, Aziz Ouedraogo, Mohammad Mohammad, Doudou, Khadim Sene, Yumani Zaldivar Martinez, Lara Jäger
Avec la participation d’un choeur théâtral de personnes migrantes et genevoises

Bande son
Jacques Zürcher

Régie de tournée
Hélène Giraud et Cédric Caradec

Formateurs du choeur
Joseph Sanou, Patrick Mohr et Justine Ruchat

Administration, production
Barbara Mégroz

Dossier de presse- http://www.theatrespirale.com/wp-content/uploads/2015/06/RECITS_DE_FEMMES_DOSSIER_DP.pdf – lien

Télécharger le dossier

Production Comédie de Genève
Coproduction Théâtre Spirale
Création 2013/2014

Reprise 2014 – Comédie de Genève


Tournée 2016-2017 – Chili
17-18 déc Parque Cultural – Valparaiso
28 -29 déc Gorbea
5-8 janvier Région del Maule
12-14 janvier Matucana 100 – Santiago
Avec le soutien de la Ville de Genève, la République et Etat de Genève, Pro Helvetia

Texte

Dario Fo et Franca Rame

Traduction

  • Toni Cecchinato
  • Nicole Colchat

Mise en scène

  • Michele Millner
  • Naïma Arlaud
  • Patrcik Mohr

Conseiller mouvement

Alberto Garcia

Scénographie

Jean-Louis Perrot

Jeu et chant

  • Jeanne Pasquier
  • Michele Millner
  • Mia Mohr

Composition

Yves Cerf

Lumière

Renato Campora

Costumes

Eva Heymann

Franca Rame et Dario Fo ont fabriqué de formidables machines à jouer. De courtes pièces qui traitent avec humour de la condition de la femme, de la sexualité, de la solitude, de l’adolescence, de l’éducation, de l’aliénation au travail, de l’exploitation… Des Récits de femmes que Franca Rame a voulu comiques, grotesques, rabelaisiens : « Il y a deux mille ans, disait-elle, que nous pleurons nous autres femmes. Et bien cette fois, nous allons rire, et même rire de nous. »

Un théâtre direct, sans artifices, plein et généreux.

Téléchargement- http://www.theatrespirale.com/wp-content/uploads/2015/12/DP_LES_LARMES_DES_HOMMES_2016.pdf – lien

Dossier de presse

Création 2013/2014

D’après « Le Fil des missangas » (éd. Chandeigne, traductrice Elisabeth Monteiro Rodrigues) de l’auteur Mozambicain Mia Couto
Mise en scène Patrick Mohr

Résidence de création à La Havane – Cuba / 2013
Reprise et tournée : Flyer à télécharger
du 9 au 28 février 2016 à La Parfumerie – Genève
11 et 12 mars 2016 à Nuithonie – Fribourg
18 mars 2016 au Théâtre-Casino – Rolle
23 mars 2016 au Théâtre de Valère – Sion
9 avril 2016 au Festival 100 histoires – Thoiry

Mise en scène et adaptation

Patrick Mohr

Comédiens

  • Cathy Sarr
  • Amanda Cepero
  • Iyiama Martinez Navarro
  • Jorge Enrique Caballero
  • Léo Mohr
  • Pablo Gisler et Max Michaud (1 enfant en alternance)

Musique

  • Lien Rodriguez
  • Rey Pantoja
  • Roly Berrio

Création lumières et scénographie

Michel Faure